Le mot "politique" peut prendre trois sens différents (du plus restreint au plus large) :
- Politikè : la pratique du pouvoir et les luttes politiques
"politique politicienne" telle que décrie par les chaines d'info en continu, à la manière d'une compétition sportive ou d'un épisode de Game of Thrones
- Politeia : l'organisation politique
politique définie et exercée dans le cadre des institutions d'une république
- Politikos : tout ce qui définie la vie en société
organisation de la société vécue par les gens au quotidien, dans tous les aspects de leur vie
On voit ainsi que dans l'expression « tout est politique », le mot "politique" doit donc bien se comprendre au sens de "politikos", non de la "politeia", et certainement pas de la "politikè" (confusion bien trop présente).
En l'absence de précision, nous utilisons toujours le terme "politique" dans ce dernier sens, soit sa définition la plus large. La politique dépasse largement nos institutions et les petits jeux de pouvoir en son sein.